Юрисдикция Такаши Сайто. Том 2. Детектив.

Константин Костров приводит читателей в полицейское управление округа Чио, где начальник отдела по расследованию убийств Хикари Ватанабе справляется с потоком административной суеты и внутриведомственными конфликтами. Молодая женщина на руководящей должности постоянно доказывает своё право находиться на этом месте в среде традиционного японского бюрократизма. Её отношения с детективом Такаши Сайто, которого она встречает, полны иронии и взаимопонимания, ведь оба они чужды конформизму и ценят личную свободу больше карьерных выгод.

Напряженная атмосфера в отделе усугубляется враждебностью коллег, которые видят в Хикари либо амбициозную карьеристку, либо очередную фигуру, пробившуюся благодаря своим связям. Особое раздражение вызывает детектив Огава, наркокриминальник с сомнительной репутацией, который регулярно пытается унизить её как женщину и начальника одновременно. В процессе конфликта Хикари показывает, что умеет постоять за себя, не прибегая к официальным каналам жалоб.

Когда в её кабинет вбегает молодой детектив Кензо с новостью об убийстве, рутинный день неожиданно переходит в новое расследование. Хикари отвлекается от бумажной волокиты, которая душит её, и получает шанс заняться тем, что она действительно любит — детективной работой. История разворачивается на фоне японской полицейской иерархии, где статус и честь играют не меньшую роль, чем фактические результаты. Книга исследует, как женщина пробивается в мужском мире, сохраняя собственное достоинство и принципы.